How to say: Hurry up

Hurry up: عجله کن

*Shake a leg:
Come on, Nick, shake a leg or we’ll never be ready in time.
زود باش، نِک، عجله کن وگرنه ما هرگز به موقع حاضر نخواهیم شد.

*Get a move on:
“get a move on or you’ll be late”
بجنب، وگرنه دیرت خواهد شد.
*scoot:
I’ll have to scoot or I’ll miss my train.
باید سریع برم وگرنه قطارمو از دست خواهم داد.